Русификатор отличающийся хорошим качеством перевода. Это касается смысла текста и качества звука. В отличии от других переводов, этот русификатор выделяется, тем что не имеет битых звуковых файлов. В переводе от Фаргуса к сожалению такая проблема есть.
Моя оценка - 4/5 (рекомендуется к употреблению)
Установка на Steam-версию Half-life: Положить папку Sound по следующему адресу - *католог в котором лежит папка Steam*\Steam\SteamApps\*ваш аккуант*\half-life\valve. Для Blue-Shift тоже самое только в соответствующую папку. http://half-lifomania.ucoz.ru/load/0-0-0-16-13
